INFORMATIVA SULLA PRIVACY PER UTENTI FUNDINFO.COM / ETFINFO.COM NON REGISTRATI

 1.   Introduzione

La presente informativa sulla privacy descrive le modalità con le quali FE fundinfo (Switzerland) AG (“fundinfo”) raccoglie, usa e gestisce i dati degli utenti non registrati. Descrive inoltre il motivo per cui fundinfo raccoglie dati , le modalità con le quali utilizza cookie e indirizzi IP, le modalità e i tempi con cui condivide i dati personali e non personali con terze parti e le modalità con le quali garantisce la sicurezza dei dati personali.

Il termine “fundinfo” indica FE fundinfo (Switzerland) AG, FE fundinfo (UK) Ltd, FE fundinfo (Germany) GmbH, FE fundinfo (Hong Kong) Limited, FE fundinfo (Spain) S.L., Madrid, FE fundinfo (Singapore) Pte Ltd e FE fundinfo (France) SAS.

Con “sito fundinfo” o “fundinfo” si intende sia fundinfo.com che etfinfo.com.

"utente" si riferisce a utenti individuali non registrati che accedono ai siti di fundinfo.

"sottoscrittore" si riferisce a utenti individuali registrati che accedono ai siti di fundinfo.

2.   Il Rappresentante UE

Poiché è iscritta in Svizzera e offre servizi agli investitori nell’Unione europea, FE fundinfo (Switzerland) AG ha nominato FE fundinfo (Germany) GmbH quale suo Rappresentante UE.

I recapiti di FE fundinfo (Germany) GmbH sono i seguenti:

Rheinstraße 13

60325 Francoforte sul Meno

Numero di telefono in Germania: +49 69 750 859 790

E-mail: info_zh@fefundinfo.com

3.   Il Responsabile della Protezione dei Dati

Daniel Walter è stato nominato in qualità di Responsabile della protezione dei dati. Daniel Walter può essere contattato scrivendo all’indirizzo e-mail dpo@fefundinfo.com oppure via posta a FE fundinfo (Switzerland) AG, Staffelstrasse 12, 8045 Zurigo, Svizzera.

4.   Quali dati raccoglie fundinfo?

Se l’utente non crea alcun account, fundinfo raccoglie solo i dati personali relativi al suo paese di residenza, alla lingua con la quale sceglie di accedere al sito fundinfo e al suo profilo d’investitore (privato o istituzionale).

fundinfo distinguerà tra utenti individuali non registrati e utenti aziendali non registrati in base all'indirizzo IP di provenienza. Solo per utenti aziendali non registrati, raccoglieremo direttamente criteri identificativi (marca temporale della visita, conteggio delle pagine visitate, conteggio delle visite, durata delle visite), e dimensionali (URL visitate, tipo di dispositivo, browser). Inoltre per gli utenti aziendali non registrati, tramite una terza parte), raccoglieremo indirettamente dimensioni aggiuntive (nome della società;; indirizzo/i legale della società, paese, provincia, codice postale; indirizzo del sito web della società e numero di telefono; settore e SIC (Standard Industry Classification Code); AUM pubblicato e/o fatturato (se quotato); numero di dipendenti; numero di registrazione della società e anno di fondazione).

5.   Perché raccogliamo dati e come li usiamo?

fundinfo può raccogliere dati personali e non personali per fornirle informazioni e documenti, decidere come sviluppare i nostri prodotti, creare un'opportunità commerciale per la vendita di approfondimenti a gestori patrimoniali oltre a fornire informazioni ai propri membri, ossia ai gestori patrimoniali e alle società elencate nella sezione “Members” del sito fundinfo.

I dati raccolti vengono trattati per assicurare il mantenimento di dati non personali, e pi archiviati con sicurezza nei database di fundinfo. Questi dati vengono ulteriormente trattati da fundinfo per realizzare gli scopi summenzionati.

6.   Base giuridica del trattamento dei dati personali

fundinfo tratterà i dati dell’utente in modo lecito, corretto e trasparente.

I dati personali dell’utente sono trattati in quanto l’utente ha espresso il suo consenso al trattamento per usufruire dei servizi prestati da fundinfo.

7.   Per quanto tempo fundinfo conserva i dati?

I dati forniti dagli utenti prima di accedere al sito fundinfo completo (ossia profilo d’investitore, paese di residenza, lingua scelta e accettazione del Disclaimer e dei Termini e condizioni d’uso) sono conservati sotto forma di cookie nel browser dell’utente per un mese e internamente da fundinfo per un mese.

I criteri identificativi e dimensionali degli utenti aziendali non registrati sono mantenuti per un anno. Gli indirizzi IP di utenti aziendali non registrati sono mantenuti da LeadForensics conformemente alla propria politica di mantenimento dei dati.

8.   In che modo fundinfo raccoglie dati?

fundinfo raccoglie dati quando l’utente specifica il suo paese di residenza e il suo profilo d’investitore (privato o istituzionale) mediante l’uso di cookie e indirizzo IP.

In particolare, fundinfo raccoglie i seguenti dati dagli utenti:

L'indirizzo IP è utilizzato per identificare positivamente utenti aiendali non registrati, tramite l'uso della tecnologia di LeadForensics. Gli indirizzi IP di utenti individuali non registrati sono scartati immediatamente e non trattai ulteriormente.

I dati raccolti sono considerati dati “non personali” se non possono essere utilizzati per identificare un utente specifico. Tuttavia, questi dati, se raccolti o letti unitamente a identificativi univoci quali i cookie (se accettati dall’utente) o l’indirizzo IP, possono portare all’identificazione dell’utente specifico. In tal caso, saranno considerati “dati personali” e trattati di conseguenza.

 9.   Cookie

Informazioni generali

I cookie sono piccoli file che i siti web inviano ai computer o ai dispositivi degli utenti, in modo che i siti ricordino qualcosa di loro alla visita successiva. Quando l’utente visita il sito fundinfo per la prima volta, gli verrà chiesto di specificare il suo paese di residenza e il suo profilo d’investitore (privato o istituzionale). Il sito fundinfo invierà un cookie al computer o al dispositivo dell’utente in modo che alla sua prossima visita il sito non richieda nuovamente di specificare il paese di residenza e il profilo d’investitore. fundinfo richiede l’uso dei cookie per migliorare le funzionalità del suo sito web, personalizzando i servizi in base all’utente a seconda, per esempio, del suo profilo d’investitore e della sua residenza.

Fundinfo utilizza le seguenti tipologie di cookie:

-          Preferenze dell’utente;

-          Autenticazione;

-          Sicurezza;

-          Report di visibilità dell’applicazione;

-          Persistenza della sessione;

-          Statistiche d’uso.

Questi cookie non verranno utilizzati per finalità diverse da quelle indicate sopra. I cookie che fundinfo utilizza sono “essenziali”, ossia sono strettamente necessari per fornire all’utente il servizio a cui ha acconsentito nel momento in cui ha effettuato l’accesso al sito fundinfo. Per questo motivo fundinfo non offre un meccanismo di “opt-out”. Se l’utente non accetta i cookie, non potrà avvalersi dei servizi offerti dal sito fundinfo.com.

Elenco dei cookie utilizzati da fundinfo

Nome del cookie

Scadenza predefinita

Descrizione

_utma

2 anni dall’attivazione/aggiornamento

Utilizzato per distinguere utenti e sessioni. Il cookie viene creato quando si esegue la libreria javascript e non esistono già altri cookie _utma. Il cookie si aggiorna ogni volta che vengono inviati dati a Google Analytics.

_utmt

10 minuti

Utilizzato per controllare il tasso di richiesta

_utmb

30 minuti dall’attivazione/aggiornamento

Utilizzato per stabilire nuove sessioni/visite. Il cookie viene creato quando si esegue la libreria javascript e non esistono già altri cookie _utmb. Il cookie si aggiorna ogni volta che vengono inviati dati a Google Analytics.

_utmc

Fine della sessione del browser

Non utilizzato in ga.js. Impostato per interoperabilità con urchin.js. Storicamente questo cookie funzionava in combinazione con il cookie _utmb per stabilire se l’utente avesse aperto una nuova sessione/visita.

_utmz

6 mesi dall’attivazione/aggiornamento

Conserva la fonte di traffico o la campagna che indica in che modo l’utente ha raggiunto il sito. Il cookie viene creato quando si esegue la libreria javascript e si aggiorna ogni volta che vengono inviati dati a Google Analytics.

PHPSESSID

Fine della sessione del browser

ID della sessione utente

PreferredLanguage

1 mese

Lingua dell’utente

BIGipServer*

Fine della sessione del browser

“Cookie persistente”, ID sessione utente

TSxxxxxxxx

Fine della sessione del browser

Cookie ASM principale

f5_cspm

Fine della sessione del browser

Cookie di sessione creato per report di visibilità dell’applicazione. Funzionalità di monitoraggio della performance lato cliente (Client Side Performance Monitoring, CSPM)

f5avrbbbbbbbbbbbbbbbb

Fine della sessione del browser

Cookie di sessione creato per report di visibilità dell’applicazione.

f5avrxxxxxxxxxxaaaaaaaaaaaaaaaa

Fine della sessione del browser

Session Cookie created for application visibility reporting.

 

Specifico per gateway.fundinfo.com

Su gateway.fundinfo.com fundinfo utilizza i seguenti cookie:

Nome del cookie

Scadenza predefinita

Descrizione

TSxxxxxxxx

Fine della sessione del browser

Main ASM Cookie

f5_cspm

Fine della sessione del browser

Cookie di sessione creato per report di visibilità dell’applicazione. Funzionalità di monitoraggio della performance lato cliente (Client Side Performance Monitoring, CSPM)

f5avrbbbbbbbbbbbbbbbb

Fine della sessione del browser

Cookie di sessione creato per report di visibilità dell’applicazione.

f5avrxxxxxxxxxxaaaaaaaaaaaaaaaa

Fine della sessione del browser

Cookie di sessione creato per report di visibilità dell’applicazione.

 

The following cookies are set by Google Analytics:

Nome del cookie

Scadenza predefinita

Descrizione

_ga

2 anni

Utilizzato per distinguere gli utenti

_gid

24 ore

Utilizzato per distinguere gli utenti

_gat

1 minuto

Utilizzato per distinguere gli utenti

 

 10.   Condivisione di dati personali con terzi

Se l’utente non crea un account, fundinfo generalmente non mette i suoi dati personali (indicati al precedente punto 1) a disposizione di terze parti, escluso LeadForensics (solo per l'indirizzo IP) e le società collegate di fundinfo, ossia FE fundinfo (UK) Ltd, FE fundinfo (Germany) GmbH, FE fundinfo (Hong Kong) Limited, FE fundinfo (Spain) S.L., Madrid, FE fundinfo (Singapore) Pte Ltd e FE fundinfo (France) SAS.

In circostanze eccezionali, fundinfo può mettere i dati personali degli utenti a disposizione di fornitori di servizi terzi che collaborano per 1) l’amministrazione di fundinfo.com o 2) il trattamento dei dati inseriti sul sito. Questi fornitori non utilizzeranno i dati per loro finalità.

11.   Link verso altri siti web

fundinfo può riportare il link verso uno o più siti web di terze parti. Gli utenti sono invitati a leggere le singole informative sulla privacy di tali siti prima di fornirvi alcun dato personale.

fundinfo non è responsabile dell’informativa sulla privacy adottata da siti web di terze parti.

12.   Dati di minori

fundinfo è destinato a utenti di età superiore a 18 anni. fundinfo non raccoglie né richiede consapevolmente informazioni da utenti minori di 18 anni. I servizi offerti da fundinfo e i suoi contenuti non sono rivolti a minori di anni 18. Qualora fundinfo scoprisse di aver raccolto dati personali di soggetti di età inferiore a 18 anni, li cancellerebbe il più velocemente possibile. Invitiamo gli utenti a contattare fundinfo qualora ritenessero che essa possa detenere dati di minori.

 13.   Diritti dell’utente ai sensi della normativa sulla privacy

L’utente ha i seguenti diritti:

        I.            Diritto di essere informato dell’operazione e della finalità del trattamento

L’utente ha il diritto di essere informato sull’origine dei dati personali che lo riguardano, sulle finalità e i metodi di trattamento, sui dati identificativi dell’entità responsabile della raccolta e del trattamento dei dati personali che lo riguardano, delle entità o categorie di entità a cui i dati personali possono essere comunicati e che possono avere accesso a tali informazioni, ecc.

      II.            Diritto di accesso

L’utente ha il diritto di ottenere da fundinfo la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano e in tal caso, di richiedere ulteriori informazioni sul trattamento.

    III.            Diritto di rettifica

L’utente ha il diritto di ottenere la rettifica dei dati personali che lo riguardano, senza ingiustificato ritardo.

    IV.            Diritto alla cancellazione (“diritto all'oblio”)

L’utente ha il diritto di ottenere la cancellazione dei dati personali che lo riguardano, senza ingiustificato ritardo, laddove sussistono determinati motivi.

      V.            Diritto di limitazione di trattamento

L’utente ha il diritto di ottenere da fundinfo la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano, laddove sussistono determinati motivi.

    VI.            Diritto di revocare il consenso

L’utente ha il diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento a titolo gratuito.

  VII.            Diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo

 VIII.            Diritto alla portabilità dei dati

L’utente ha il diritto di ricevere i dati che ha fornito a fundinfo in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento.

Per esercitare i diritti descritti sopra, l’utente può contattare il Responsabile della protezione dei dati via e-mail all’indirizzo dpo@fefundinfo.com o scrivere a FE fundinfo (Switzerland) AG, Staffelstrasse 12, 8045 Zurigo, Svizzera.

 14.   Trasferimenti verso paesi terzi

Il gruppo fundinfo ha sede centrale in Svizzera, con controllate ubicate al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE), a Singapore e Hong Kong. La Commissione europea ha riconosciuto la Svizzera come paese che offre un adeguato livello di protezione dei dati personali. I dati personali dell’utente possono essere trasferiti all’estero. Possono essere trasferiti verso paesi che hanno leggi in materia di protezione dei dati di livello diverso rispetto a quelle del paese in cui l’utente ha fornito i suoi dati personali. fundinfo ha posto in essere delle misure di sicurezza per l’esportazione dei dati personali dalla sua giurisdizione e ha preso accordi con le entità destinatarie dei dati personali tali per cui esse assicurano che siano attuate misure di sicurezza e i dati personali siano trattati conformemente alle normative in materia di protezione dei dati personali dell’UE.

15.   Sicurezza dei dati personali

fundinfo adotta misure ragionevoli per garantire la sicurezza dai dati personali. In particolare, fundinfo adotta misure per proteggere dall’accesso non autorizzato, dalla divulgazione o dalla modifica delle informazioni personali. Le misure adottate da fundinfo per proteggere la sicurezza dei dati personali dell’utente comprendono l’attivazione di sistemi di protezione mediante firewall e password conformi agli standard del settore. 

16.   Consenso all’informativa sulla privacy

Spuntando la casella alla fine del Disclaimer e dei Termini e condizioni d’uso, l’utente acconsente alla raccolta e all’uso dei suoi dati come descritto nella presente informativa sulla privacy.

31 ottobre 2019

Il presente documento è la traduzione in italiano di un testo inglese. Solo la versione inglese è legalmente vincolante.